LA VERSIÓN DIURNA DE SCANDAL ERA LIBRE COMO EL VIENTO. ¡LA VERSIÓN NOCTURNA ESTÁ DESATADA!


¡Bienvenidos a la noche desvergonzada de Jean Paul, este Pigalle canalla donde todos los gatos son pardos y todos los neones se tiñen de violeta, el color de la tentación!

De noche, manda al garete sus asuntos pendientes para ocuparse del único tema que realmente importa:  «¡¿Cómo y con quién vamos a divertirnos esta noche?!»

¿Cómo?
¡Saliendo!
¿Con quién?
¡Con los noctámbulos de Jean Paul Gaultier!

¡Queríamos romper la noche y es la noche la que ha acabado por rompernos! ¡Así es Pigalle!