La variante más deportiva del primer SUV premium de la marca y que llegará próximamente a Chile fue reconocido por la prensa internacional por su diseño, extraordinarias capacidades todoterreno, inferior refinado y, sobre todo, su potente nuevo motor V8.

El Maserati Levante Trofeo, versión tope de gama del exitoso modelo de la casa del Tridente, fue premiado por la prensa internacional por sus características sobresalientes. Así lo confirma la elección como el “Best Luxury Sport SUV”, en los Golden Steering Wheel Award, uno de los premios más prestigiosos y codiciados, otorgados por la industria automotriz en Qatar.El modelo, que llegará próximamente a Chile, se llevó el primer lugar en la categoría «Mejor SUV deportivo de lujo» a solo meses de su lanzamiento a nivel  mundial.Nabil al-Hassan, editor en jefe de Arab Motors ME,afirmó: «Sin lugar a dudas, cada auto que logra el GSWAes un ganador meritorio, por lo que el premio demuestra cuán bueno es este SUV de lujo. Con uno de los mejores motores de alto rendimiento, capacidades brutas para todo terreno y un interior distintivo con lujosas comodidades, el Trofeo deja a la competencia en el suelo».

“Un vehículo exclusivo y de altas prestaciones que los clientes de Maserati en Chile podrán disfrutar muy pronto” adelantó Patricio Abusleme, Gerente General de la marca en Chile.

El Maserati Levante Trofeotiene un estilo más agresivo, acabados hechos a mano, un impresionante manejo y características carismáticas. A diferencia de las variantes tradicionales, el Levante Trofeocuenta con enormes llantas de aluminio forjado de 22 pulgadas, las más grandes jamás instaladas en un Maserati, faros MatrixLED estándar y un lujoso interior con cueros naturales de PienoFiore; disponibles en rojo, negro o tostado.


COLECCIÓN CRUCERO 2019/20

Esta temporada CHANEL invita a sus huéspedes a un viaje imaginario. La nave del Grand Palais se ha transformado en una estación de tren parisina de estilo Beaux-Arts, completa con sus plataformas y su elegante cafetería-restaurante Le Riviera. Como instigadora de esta hermosa aventura, Virginie Viard escribe una historia de viajes que no ha sido tocada por el tiempo, mientras suena el silbato para señalar la partida de los climas más alegres y soleados. El encanto y el vocabulario de CHANEL adoptan el tema de una silueta en movimiento, fuerte y llena de sutil delicadeza.


previous arrow
next arrow
Slider

A SUS 53 AÑOS RECONOCE QUE YA SABE QUÉ TIPO DE ROPA Y QUÉ MARCAS SON LAS QUE MÁS LE GUSTAN PARA VESTIRSE Y DARLE VIDA A SU ESTILO CLÁSICO QUE COMBINA CON DETALLES JUGADOS COMO PAÑUELOS O ZAPATOS DE COLORES. AMANTE DE LOS CORTES Y MARCAS TRADICIONALES, ESTE PERIODISTA QUE SE NUTRE DE MODA A TRAVÉS DE REVISTAS INTERNACIONALES, EN GENERAL OPTA POR ZAPATOS DE DISEÑO INGLÉS Y SASTRERÍA NAPOLITANA.


AMOR A PRIMERA VISTA


Texto Francisca Pérez-Cotapos Fotos Pedro Roca y Axel StÜrken

Una bocanada de su aire salado. Ese que marino y engavionado anuncia la presencia de un mar que se presiente, pero que no llega ni llegará, bastó para saber que había llegado a puerto. Al puerto más fascinante y emblemático del norte de Europa, que casi tan antiguo como la ciudad misma, fuera fundado en 1182 y que es hoy el segundo puerto europeo más importante después de Rotterdam y noveno en el mundo.

Hamburgo, ciudad de mil caras, ciudad de contrastes, donde lo sofisticado y lo sórdido parecen haber llegado a un sano acuerdo y conviven en perfecta armonía, donde lo único evidente es la elegancia y el agua que la rodea, su sobria, franca, rotunda y casi despiadada elegancia. Lo demás toca descubrirlo.

Cuna de Karl Lagerfeld y Jill Sander, la ciudad respira clase. Lo hacen sus construcciones, sus blancas villas art nouveau con estrechos jardines y embarcaderos privados, sus calles, parques, gentes y hasta sus autos, todos negros.

Continue reading →


CADA MINUTO EL OCÉANO RECIBE EL EQUIVALENTE A UN CAMIÓN DE BASURA DE PLÁSTICO EN EL MUNDO. PARA EL 2050, HABRÁ MÁS PLÁSTICO QUE PECES EN EL MAR. SE ACABAN DE ENCONTRAR RESTOS PLÁSTICOS EN EL LUGAR MÁS PROFUNDO DEL OCÉANO Y EN EL AGUA Y NIEVE RECIÉN CAÍDA EN LA ANTÁRTICA. “LA LUCHA CONTRA EL PLÁSTICO ES LA GRAN BATALLA MEDIOAMBIENTAL QUE ENFRENTA HOY LA HUMANIDAD”, ASEGURA GREENPEACE. ¿QUÉ SIGUE MÁS ALLÁ DE LA PROHIBICIÓN DE BOLSAS DE PLÁSTICO?


Texto Rodrigo Barría Fotos Biblioteca Greenpeace

En abril pasado, el estudio Human footprint in the abyss: 30 year records of deep-sea plastic debris dio a conocer un récord del que nadie podría sentirse orgulloso: el hallazgo de una bolsa plástica en la fosa de Las Marianas, ubicada al este de Filipinas, a 10.898 metros de profundidad, la parte más honda de los océanos del mundo.

“Que se haya confirmado la presencia de plástico en el punto más profundo de nuestros océanos revela que el tema requiere una solución urgente. Existe una responsabilidad corporativa que no se puede eludir. Necesitamos que la industria comience a liderar el cambio e implemente a la brevedad estrategias innovadoras para no seguir elaborando este material que ha terminado por invadir nuestros mares”, dice Soledad Acuña, coordinadora de la campaña antiplástico de Greenpeace en Chile.

Continue reading →


“MI ÚNICO PROBLEMA ES NO SER GENIAL. ESTOY EN LA SEGUNDA LIGA, NO ENTRE LOS DIOSES”, DIJO LA “MUJER MÁS BRILLANTE DE INGLATERRA” EN LOS AÑOS 80. LA MEJOR DISCÍPULA DE SHAKESPEARE Y DE WITTGENSTEIN, DAMA COMANDANTE DE LA ORDEN DEL IMPERIO BRITÁNICO, CASADA DURANTE CUARENTA Y CINCO AÑOS CON EL MISMO SEÑOR, JOHN BAYLEY, TUVO UNA VIDA DE NOVELA DE MURDOCH. MONÓGAMA PLATÓNICA, BISEXUAL, DIVERTIDA, ESCANDALOSA Y TAN FASCINANTE QUE EN SU PRIMER AÑO EN OXFORD RECIBIÓ SEIS PROPUESTAS DE MATRIMONIO. “YO SABÍA QUE ERA CAPAZ DE SEDUCIR A CUALQUIER HUMANO”. “IRIS, RECUERDOS IMBORRABLES”, DIRIGIDA POR RICHARD EYRE, CON KATE WINSLET Y JUDI DENCH SE FILMÓ DESPUÉS DE SU MUERTE SOBRE UN GUIÓN DEL VIUDO BAYLEY. QUE ESTUVO A PUNTO DE ROBARSE LA PELÍCULA.


Texto Mili Rodríguez Villouta

Tenía, como diría Oscar Wilde, “una de esas caras inglesas que vistas una vez se olvidan para siempre”. Pero también un encanto y una mirada rabiosa impactante. En sus novelas hay un reparto de alcohólicas, dandis, asesinos, promiscuidad a todo vuelo, amores locos. Y diálogos cómicos, fulminantes.

“Estaba ávida de movimiento, de acrobacia, de ruido”, dice de su juventud. Su primera novela, Bajo la red, comienza con un disparo en los despachos de Whitehall. Era 1954, al tiro fue un best seller y está anotada como una de las 100 grandes novelas del siglo XX. Murdoch tenía un efecto impredecible, un factor X: inmediatamente estableció contacto con un público que iba mucho más allá de los territorios mentales de Oxford, de donde ella venía. Iris había nacido en Dublín, en 1919, pero creció en Londres en calidad de niña prodigio. De madre cantante y padre funcionario, como si fuera una excéntrica Tenembaum, a los 13 años ya publicaba ensayos y obras de teatro.

Continue reading →


PARA FRANCISCO JARA LA ROPA ES UNA HERRAMIENTA PARA EXPRESAR BELLEZA. DISEÑADOR DE INTERIORES, TRABAJÓ CON ANGELO SANDOVAL  Y FERNANDO RUIZ, Y ESTUDIÓ EN EL KLC SCHOOL OF DESING DE LONDRES. HOY ESTÁ INSTALADO EN MADRID TRABAJANDO PARA ET IN ACARDIA EGO, EL ESTUDIO DE RAFAEL SITGES.


Los anteojos pueden decir mucho de ti. Son una carta de presentación y un accesorio muy importante que da carácter y personalidad. Estos son Tom Ford.



Soy un coleccionista de pañuelos, me apasionan. En general siempre llevo chaqueta y no concibo salir a la calle sin un pocket square. Sin duda uno de Hermès o Turnbull & Asser nunca falla.



Tengo un gusto musical bastante especial, me gusta el rock progresivo. «Metropolis Pt: Scenes from a Memory» de Dream Theater es literalmente una oda al virtuosismo. Ese disco me cambió la perspectiva de ver y sentir la música.


 

Suelo usar las cosas por algún motivo, y este perfume me recuerda a una etapa muy bonita que tuve a los 28 años.


 

Si quieres saber quién es, mirale los pies. Me apasionan los ingleses. Estos son de Crockett and Jones y fueron mi primer par. Tienen esa versatilidad de poder llevarlos con jeans o con un traje azul marino oscuro. Vale la pena la inversión.


 

Esta chaqueta azul es una de mis favoritas por su género y textura. Su solapa en punta la hace muy distinta y más casual que las otras.


 


COMO NOS CAMBIA LA VIDA UN CHARQUITO DE AGUA. UN CHAPUZÓN, UN PIQUERO, UNA SIESTA POST PLAYA NO TIENEN PRECIO. PERO CLARO QUE DE POCO SIRVE UNA PISCINA O LOS MÁS DE CUATRO MIL KILÓMETROS DE COSTA CHILENA SI NO SE CUENTA CON LA INDUMENTARIA AD-HOC PARA APROVECHARLOS. Y OJO, QUE NO NOS REFERIMOS A CUALQUIER TAPARRABO; PORQUE NADAR, RETOZAR EL SOL O HACER ESCALOPA ES UN ARTE, Y COMO TODO ARTE, LA FORMA ES TAN IMPORTANTE COMO EL FONDO. 


Texto Richard Sharman Ilustración Ignacia Hofmann

El traje de baño es una especie de marcapasos de la moda. Abran cualquier álbum de fotos, revista o registro veraniego del pasado y podrán de inmediato identificar la década, o incluso el año en que se tomó tan solo pesquisando los trajes de baño de moda. ¿El traje de baño surfista?, muy 2000; ¿el preppy? muy 2010; ¿el preppy rallado?, muy 2013; ¿el corto-corto brillante? muy 70’, y así sucesivamente.  No obstante, podrán sin falta encontrar un infiltrado atemporal y desvergonzado, sea cual sea la década. Hablamos, por supuesto, del traje de baño con nariz. No hace falta mayor introducción que su nombre para de inmediato invocar la desafortunada imagen de algún familiar culpable de la trompa de lycra.

No se equivoquen: el traje de baño con nariz no es algo vintage, old school, setentero ni ‘de natación’. No, no. Es síntoma, únicamente, de total falta de empatía con el espectador. Un mal innecesario y una dosis fálica no solicitada.

La buena noticia es que evitarlo es sumamente sencillo, y no hay que sacrificar absolutamente nada de comodidad para lograrlo.

Si no quiere traje de baño tipo short, recurra al speedo tipo trunk que otorga movilidad, comodidad y además compasión con el prójimo.


UN ESTILO NO TAN CASUAL

EL ACTOR DE 82 AÑOS SE RETIRA DEL MUNDO DE LA ACTUACIÓN PARA ENFOCARSE EN OTRAS ÁREAS QUE HOY LO APASIONAN. SE TERMINA UNA LARGA TRAYECTORIA QUE LO CONSAGRA COMO UN ÍCONO DEL HOMBRE QUE HA SABIDO CULTIVAR UNA IMAGEN CASUAL QUE LO HA HECHO LUCIR BIEN Y ADECUADO EN CUALQUIER MINUTO DEL DI?A.


Texto Felipe Moraga

Con el estreno de su última película, The Old Man and the Gun, en la que encarna a un célebre ladrón de bancos junto a Sissy Spacek, Casey Affleck y Danny Glover, Robert Redford aprovecha de despedirse de su carrera como actor, aunque sin cerrar la posibilidad de continuar como director, actividad que lo hizo ganar un Oscar en 1980 con la película Ordinary People (Gente como uno).

“Nunca digas nunca, pero he llegado a la conclusión de que este es el fin para mí en términos de actuación. Voy a jubilarme después de `The Old man and the gun`, porque he estado ejerciendo mi trabajo desde que tenía 21 años. Creo que es suficiente. ¿Por qué no decir adiós con algo que es muy optimista y positivo?”, declaró en una entrevista al Entertainment Weekly. Con 82 años en el cuerpo el actor se despide de la carrera que lo mantuvo trabajando durante seis décadas.

Continue reading →


SURF

PUNTA DE LOBOS ES SIN DUDA UNA DE LAS PLAYAS FAVORITAS DE LOS AMANTES DEL SURF EN CHILE Y EL MUNDO. HACE  CUATRO AÑOS HICIMOS ESTAS FOTOS EN ESE ICÓNICO LUGAR DE PICHILEMU Y HOY, EN UNA ÉPOCA IDEAL PARA VIAJAR Y DESCANSAR EN PLENO SEPTIEMBRE, QUISIMOS PUBLICARLAS. 


Dirección creativa y Producción IPC Studio Fotos Claudio Robles y Tomás Meersohn Moda Ita Pavissich Maquillaje Josefina González Agradecimiento Hotel Alaia


La magia del séptimo continente 

CONOCER LA ANTÁRTICA PUEDE SER DEFINITIVAMENTE UNA EXPERIENCIA ÚNICA. ASÍ LO DEMUESTRAN LAS CIFRAS DE PASAJEROS QUE CON MÁS DE UN AÑO DE ANTICIPACIÓN RESERVAN SU CUPO EN ESTA EXPEDICIÓN DE LUJO QUE OFRECE LA EMPRESA ANTÁRTICA XXI. AQUÍ NO HAY GRANDES HOTELES, PIEZAS KILOMÉTRICAS O BAÑOS CON GRIFERÍAS DE ORO, LO QUE OFRECE  ANTÁRTICA XXI ES UNA EXPERIENCIA DE VIDA. SIN DUDA, ESTA ES LA MEJOR EXPRESIÓN DEL NUEVO TURISMO QUE MUEVE AL MUNDO. 


Texto Isabel Eyzaguirre Fotos Antártica XXI, Christophe Lepetit, Evelyn Pfeiffer,
Stephen Beckey y Ben Jackson 

La Antártica es el continente más frío, más alto más ventoso, más seco y más inhóspito del planeta. Sin embargo algo tiene que fascina, que hace que los turistas paguen buenas sumas de dinero por pisar su hielo, por respirar su aire, por sentir el frío del lugar más extremo del mundo. En este fascinante territorio, se encuentra más del 90% del hielo terrestre, lo que lo transforma en la mayor reserva de agua dulce del mundo. La Antártica, tiene la particularidad de ser el continente que permaneció durante más tiempo oculto para el hombre, ya que sus primeros visitantes llegaron a estas heladas tierras vírgenes hace apenas 200 an?os.

Un grupo de magallánicos, conociendo el tesoro que su geografía les regalaba, vio una buena oportunidad de negocio. Sabían que a mil kilómetros del continente tenían este enorme mundo por conocer y diseñaron un producto antártico único que combina vuelo con crucero y que hoy es furor en el mundo. Claro, menos en Sudamérica donde aún las preferencias se inclinan por un turismo más tradicional.

 

El negocio inicial de Antárctica XXI era formar un puente aéreo para entregar logística a las múltiples bases científicas que hay en dicho continente, sin embargo, el año 2003 tuvo un giro y por primera vez hicieron un crucero al continente blanco. No se equivocaron, este año serán 21 los viajes que realizarán en su corta temporada, lo que sin duda los tiene posicionados como la empresa líder en el mundo en cuanto a turismo en esta zona. Brigitte Lämmle, Sales & Marketing manager de la empresa, explica que sus principales clientes son de todas partes del mundo. “Nosotros operamos los buques más pequen?os en la Antártica con un servicio muy personalizado, con un precio que actúa como filtro. El lujo sin duda acá es la experiencia, no el enorme crucero. Muy pocas personas pueden decir ‘yo fui a la Antártica’. Ese es el lujo. Hay muchos pasajeros que vienen a conocer su séptimo continente”.

Los buques de Antárctica XXI están pensados para un marco pequeño de personas (alrededor de 70), lo que si bien acá en Chile no es muy comprendido, en el extranjero es su característica más vendedora; lo que se denomina el Small Ship Cruising. Esto asegura un servicio súper personalizado donde juega un papel fundamental el staff, o guías polares como los llaman, compuesto por biólogos marinos, ornitólogos, historiadores y expertos en la materia que participan activamente en las expediciones y en la vida de a bordo. A pesar que en la mente de la mayoría de la gente está la idea de que un viaje a la Antártica es para los súper aventureros, la realidad es que hay panoramas para todos.

De hecho uno de los principales aciertos de Antárctica XXI es que no se cruza navegando el mar de Drake, se hace en un vuelo charter privado donde en dos horas de vuelo desde Punta Arenas llegas a la Isla Rey Jorge. Nada de cuatro días de sufrimiento con enormes olas y mareos. Sin duda, un punto a favor a la hora de elegir. Hay diferentes viajes a los que se puede optar. En todos se podrán apreciar las especies que componen la fauna marítima antártica. Destacan las ballenas, elefantes marinos, focas cangrejeras y de Weddell, pingüinos Adelia, Papúa y de Barbijo, además de gran variedad de aves como Albatros y Petreles. Esto sin contar los asombrosos escenarios de glaciares, montañas y témpanos errantes.

El viaje tradicional se llama Classic Antártica, son 8 días y 7 noches, incluyendo 2 en Punta Arenas. Se recorre desde la isla Rey Jorge hacia el sur, llegando a la latitud 65 sur, lo que da un área bien amplia de exploración entre las islas Shetland del sur, la Península Antártica y el área del Canal Lemaire. Aquí hay un abanico de lugares y expediciones que se pueden hacer desde caminatas simples, con raquetas Stephen Beckey de nieve, kayak, un paseo en zodiac, entre otras alternativas.

En época de verano la temperatura fluctúa entre 5 y menos 5 grados celcius. Quienes han ido afirman que en un día soleado a ratos es posible quitarse la parka y pasear sólo con una polera térmica de manga larga; el viento sin duda, cambia el panorama. El otro programa se denomina Círculo Polar y es muy parecido al anterior, pero dura dos días más ya que en vez de llegar a la latitud 65, cruza el círculo Polar en latitud 66.33.44, que es un famoso meridiano. Ellos pueden decir ‘yo he cruzado el ci?rculo Polar’. El último es Antártica Express, que va desde Ushuaia a la Antártica por el mar de Drake, visitando las islas Shetland del sur, que a pesar de ser el más barato es el menos solicitado, ya que ofrece una estadía mucho más corta en Antártica.

Para este año ya están casi todos vendidos y Brigitte explica que en general la gente compra sus tickets con un an?o y medio de anticipación. Es que en el último tiempo ha crecido el interés por llegar al fin del mundo. Las cifras son el mejor ejemplo, la temporada 2012/2013 la empresa creció en un 100 por ciento y vendió todo, lo que demuestra su enorme potencial, y de paso tiene a esta pequeña empresa magallánica chilena con un nombre reconocido a nivel mundial.

Isla Livingston

Es un sitio sorprendente, donde usted podrá encontrar una gran diversidad de especies, entre la que llaman la atención los pingüinos Barbijo, Papúa y a veces, el fabuloso pingüino Macaroni, con su distintivo Penacho anaranjado, Petreles y palomas antárticas como también elefantes marinos.

Isla Aitcho

Se sitúa cerca de la entrada norte del estrecho inglés, en las islas Shetland del sur, entre las islas Greenwich y Robert. El principal atractivo de ésta es la presencia de colonias de pingu?inos Barbijo y Papúa que repletan el área. Además, es posible encontrarse con bandadas de Petreles gigantes y algunos mamíferos protegidos como la foca de Weddell.

Isla Decepción

Es un impresionante volcán, aún considerado activo, caracterizado por su cráter que se encuentra a nivel del mar, por lo que desplazarse en esta zona puede resultar una experiencia apasionante. Uno de los atractivos de esta isla es el conjunto de torres de roca que emergen desde el fondo del mar. Esta asombrosa formación geológica, se conoce como los Fuelles de Neptuno. En algunos sectores de este singular territorio, cuya forma es similar a la de una herradura, las aguas de sus costas pueden llegar a alcanzar los 65°c, contrastando con el gélido entorno de este rincón del planeta. En bahía balleneros podremos apreciar los restos de antiguas plantas balleneras.

Canal Lemaire

Es conocido por ser uno de los lugares más bellos de la zona, es también llamado Paso Kodak, debido al impacto que produce en los turistas la belleza del entorno montañoso, lo que los impulsa a tomar innumerables fotografías a este espectáculo de la naturaleza. Si las condiciones climáticas lo permiten, y si no está bloqueado por el hielo que caracteriza este inhóspito rincón del mundo, usted podrá vivir la experiencia única de navegar entre los acantilados. Desde ese punto, es posible observar juguetonas focas que descansan sobre los témpanos vagabundos, así como también a la ballena Minke, que frecuentemente se encuentra en estas heladas aguas.

Isla Petermann

La isla está dotada de una belleza única debido a sus grandes paredes de granito y la abundante nieve que conforma el paraje. Además, posee la colonia más austral de pingüinos Adelia y Papúa, especies migratorias características de la Antártica. En la isla Petermann usted tendrá la posibilidad de ver una colonia de cormorán antártico, especie apreciada por su garbo solemne y singular presencia. En verano, los elefantes marinos salen en manada a disfrutar del sol, tomándolo recostados sobre las rocas planas de la isla.

Isla Cuverville

Al llegar, se encontrará en una pequeña isla dominada por una gran cantidad de líquenes y profundos musgos en las rocas, únicas especies botánicas que habitan en la superficie antártica. Como parte del paisaje podrá observar diversas y variadas aves como Petrel tormenta y Skua. Aquí, también podrá deleitarse con una de las mayores colonias de pingüinos Papúa.

Bahía Paraíso

Desde Bahía Paraíso, usted podrá gozar de una de las vistas más majestuosas que ofrece el territorio antártico. Al esplendoroso paisaje de glaciares, acantilados y montañas, se suma una fauna fascinante, compuesta principalmente por pingüinos Papúa. También se pueden divisar ballenas Minke.


HAUTE BOHEMIANS

DIANA VREELAND DECÍA QUE EL OJO TIENE QUE VIAJAR, Y ESO ES LO QUE REPITE EL FOTÓGRAFO DE LIFESTYLE ARGENTINO, MIGUEL FLORES-VIANNA. ORIUNDO DE LA PROVINCIA DE MISIONES, SE HA CONVERTIDO EN UNO DE LOS MÁS COTIZADOS DEL MUNDO GRACIAS A SU MIRADA AL INTERIOR, AL ALMA DE LAS CASAS, DE LOS LUGARES Y DE LA GENTE.


Texto Ignacio Pérez-Cotapos Fotos Miguel Flores-Vianna

Lo nuevo y perfecto no es su estilo. Le gusta lo deteriorado, lo descascarado, los cables a la vista y los sofás con el género roto. Todo esto enmarcado en palacios renacentistas, castillos ingleses, soñadas casas en los Hamptons o estancias en Argentina. “Me gustan los lugares que te muestran que el mundo es grande y que el sentido de la estética puede tener muchas facetas”. Instalado en Inglaterra desde 2012, vivió también en Sudáfrica y Nueva York donde fue editor de revistas como Elle Decor, Town and Country y Veranda. Miguel Flores-Vianna ha pasado gran parte de su vida recorriendo el mundo para fotografiar lugares únicos a los que muchas veces tiene acceso gracias a su amistad con los dueños, todos admiradores de su talento y pasión por rescatar espacios y detalles que a ojos de muchos pasarían desapercibidos.

Fue estilista y productor, lo que le permitió conocer a personas como el fotógrafo italiano Oberto Gili y el francés François Halard. “A través de ellos aprendí a ver de una manera diferente, a valorar lo imperfecto y sobre todo a entender que en las yuxtaposiciones de estilos y culturas, uno encuentra una especie de perfección poco perfecta”.

Continue reading →


EL SECRETO DEL PIEL ROJA

SALINGER FUE EL ESCRITOR MÁS OCULTO DEL SIGLO XX. RARO COMO UNA JOYA. AHORA, THE REBEL IN THE RYE, PROMETE ABRIR LAS COMPUERTAS DE SU BUNKER.


Texto Mili Rodríguez Villouta Foto Getty Images 

ESTRENADA EN SEPTIEMBRE DE ESTE AÑO EN ESTADOS Unidos, con la actuación del atacado Kevin Spacey como el director de la revista Story. Nicholas Hoult es Salinger joven, y Zoey Deutch, Oona O’Neill, la “Debutante del Año” de 1942, en el Stork Club, en la parte principesca de Nueva York. Oona fue su gran amor, pero ella se casó con Charles Chaplin, cuando J. D. desembarcaba en el infierno de la II Guerra Mundial.

El Día D, en la playa de Utah, Salinger llevaba en su mochila, junto a una dura máquina de escribir, los seis primeros capítulos de The catcher in the rye. Y esa novela fue su amuleto. Terminó de escribirla en el duro avance de las tropas hacia París. Esta es la enésima crónica de su vida, un paso más en el misterio. ¿Por qué dejó de publicar? ¿Por qué se encerró en New Hampshire durante más de cincuenta años?

Desde su publicación en 1951 se han vendido 80 millones de copias de su novela maravillosamente divertida, trágica y sutil a morir. Con un buen set de adjetivos, fue capaz de todo, menos de recuperar a Oona, que sonaba como Luna. Esta es la historia del hombre que desde 1967 se encerró en un bosque durante más de 50 años. Y así comenzó la leyenda.

The catcher in the rye estuvo arriba en la lista de best sellers todo el año ‘51. Fue algo fulminante. Pasó de todo con ese libro. Los adolescentes y los inmaduros lo convirtieron en su bandera, generación tras generación. Algunos asesinos, también, como el execrable Mark Chapman que mató a John Lennon en el portal de un edificio de Manhattan, el 8 de diciembre de 1980. El tipo llevaba la novela junto al revólver, como un cocaví letal, y dijo que lo hizo para llamar la atención del mundo sobre el libro del que se había enamorado. Salinger, por lo menos de esa parte, es inocente. Lo que pasa, aventuran algunos, es que esa historia establece una relación demasiado íntima con los lectores. El personaje de El cazador en el centeno, Holden Caulfield, es un adolescente escapado de su casa y echado del colegio, que va por la vida con una gorra roja con la visera hacia atrás. “Es una gorra para cazar gente”, dice. “Yo me la pongo para matar gente”.

Continue reading →


INSTALADA EN NUEVA YORK POR CUATRO MESES, LA RECONOCIDA ARTISTA CATALINA BAUER PREPARA UNA EXPOSICIÓN QUE EXHIBIRÁ A PRINCIPIOS DE ABRIL EN MANHATTAN Y EMPIEZA A EXPLORAR EN LO QUE SERÁ SU EXPOSICIÓN EN LA SALA DE ARTE CCU DE SANTIAGO A FINES DE ESTE AÑO. TODO SIGUIENDO EN SU LÍNEA DE DESCUBRIR Y ENCONTRARLE SOLUCIONES DIFERENTES A MATERIALES COTIDIANOS.


“Me identifico con la idea de pensar con las manos. Mi trabajo es bastante multidisciplinario, pero recurro constantemente al dibujo y al tejido como dos disciplinas desde donde puedo desarrollar obras que luego alcanzan un carácter más escultórico y que muchas veces se traducen en instalaciones y últimamente, en videos-performance. Recurrir al tejido o a un tipo de dibujo que se basa en la repetición, son mis maneras de entrar en una especie de espacio mental, que me permite pensar desde el hacer”. Así se autodefine Catalina Bauer (41) quien ha participado en numerosas exposiciones individuales y colectivas en Chile y países como México, Estados Unidos, Australia, Inglaterra, España, Rusia y Brasil, además de ganar la Beca AMA, varios FONDART y hacer residencias en Londres y Leipzig.

Continue reading →